Cijena prijevoda uključuje prijevod i lekturu teksta bez troškova dostave.
Kad i kako plaćam za prijevod?
Prijevod možete platiti transakcijski, uplatom na račun korištenjem e-banking usluga ili uplatnicom u pošti, banci, itd.
Po primitku uplate započinjemo prijevod.
Kad mi je potreban ovjereni prijevod?
Ovjereni prijevod je potreban u slučajevima kad se radi o dokumentima poput diplome, vjenčanog lista ili uvjerenja o nekažnjavanju koje traže veleposlanstva, ministarstva, matični uredi, sudovi, medicinske ustanove, fakulteti i sl.
Što je ovjereni prijevod?
Prijevod prevoditelja koji je ovlašten od nadležnog županijskog suda. Ovjerenim prijevodom se potvrđuje vjerodostojnost prevedenog sadržaja i originala. Ovjereni se prijevod sadrži prijevod i original dokumenta. Također sadrži pečat i potpis sudskog tumača.
Što je ovjereni prijevod?
Prijevod prevoditelja koji je ovlašten od nadležnog županijskog suda. Ovjerenim prijevodom se potvrđuje vjerodostojnost prevedenog sadržaja i originala. Ovjereni se prijevod je uvezen jamstvenikom i sadrži prijevod i original dokumenta. Također sadrži pečat i potpis sudskog tumača.
Kako izgleda standardna stranica?
Jedna stranica prijevoda sadrži 1500 znakova uključujući praznine.
Kako računamo količinu teksta?
Ako je poslani dokument formata prikladnog za uređivanje, tad se broj znakova lako izračuna koristeći prevoditeljski program. Ako se format dokumenta ne može uređivati, tad se on najprije konvertira u drugi format te se onda računa broj znakova.
Kako brzo možete dostaviti prijevod?
Rok dostave prijevoda ovisi o nekoliko faktora od kojih su neki kompleksnost teksta, količina teksta i jezična kombinacija. Uvijek se trudimo dostaviti prijevod u najkraćem mogućem roku i postići dogovor s klijentom.
Koje jezike prevodite?
Prevodimo u sljedećim kombinacijama:
hrvatski-engleski
engleski-hrvatski
hrvatski-ruski
ruski-hrvatski
engleski-ruski
ruski-engleski
U kojem formatu mogu poslati dokument na prijevod?
Dokumente možete dostaviti putem e-maila, obične pošte ili putem messengera (WhatsApp, Viber). Prihvaćamo sve formate dokumenata, od računalnih do papirnatih.
